Ev Tekstil Pazarı: Nevresim Takımları

Çarşaf, yorgançarşafı ve yatak çarşafı olarak kullanılırdı. Zaman içinde yorgan çarşafları yerini rengarenk, birbirinden güzel desenlerle işlenmiş nevresimlere bıraktı. Bu iki kelimenin de kökenini sizler için araştırdık. Her ikisi de Farsçadan geliyor.

Çarşaf: Farsça “gece örtüsü” anlamına gelen “Çadarşab” kelimesinden Türkçeye girmiş. Bu kelime ise; Çadar yani örtü ve şab yani gece kelimelerinin birleşmesiyle oluşmuş.

Nevresim Farsçadaki yeni usul, yeni moda anlamına gelen “Navrasm” kelimesinden geliyor. Bu kelime de “nav” yani yeni “rasm” yani resim kelimelerinin birleşmesiyle oluşmuş.

Dil kendi söyleyişi içerisinde kelimeleri değiştirip dönüştürüyor. Farsların “Çadarşab”ı bizde “çarşaf”, “Navrasm”ı bizde “nevresim” olmuş. Nevresim, çarşaf ve yastık kılıfından oluşan set ise zamanla "nevresim takımı" adını almış. Günümüzde renk renk, desen desen nevresim takımları bulabilirsiniz. Birbirinden güzel, renkli nevresim takımları Ev Tekstil Pazarı'nda sizleri bekliyor!